Arti perkata surat ali imran ayat 160

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Jika Allâh menolong kamu, maka tak adalah orang yang dapat mengalahkan kamu; jika Allâh membiarkan kamu (tidak memberi pertolongan), maka siapakah gerangan yang dapat menolong kamu (selain) dari Allâh sesudah itu? Karena itu hendaklah kepada Allâh saja orang-orang mu’min bertawakkal. Qs.3:160

 

اِن = jika

يَنصُرُكُم = menolong kamu

اَلله = Allah

فَلاَ = maka

غَانِبُ = yang mengalahkan

لَكُم = bagi kalian

وَاِن = dan jika

يَخذُلكُم = Allah) membiarkan kamu)

فَمَن = maka barang siapa

ذَا = mempunyai

الَّذی = yang

يَنصُرُكُم = ia) menolong)

مِنۘ = dari

بَعدِه = sesusahnya

وَعَلَی = dan kepadanya

الله = Allah

فَليَتَوَكَّلِ = maka hendaknya bertawakkal

الْمُؤمِنُونَ = orang orang mukmin

ali imran ayat160
#semoga membantu