geguritanRaden Ajeng Kartini'ana pira pada

Raden Ajeng Kartini

Nalika Iku, wanita den watesi.

Ora kena iki, ora kena iku.

denwatesi anggone lumaku.

bebasan kinunjara, tanpa tumindak dosa

Samubarang solahe diatur.

Kanthi pawadan drajat luwih asor, kudu manut mring sakabehing dawuh.

Ora kena sulaya, apa maneh dhuwa.

Nganti tumeka titiwanci

Jumedhule sawijining putri

Nggawa owah-owahan kang pinuji

ngangkat drajate wanita nganti bisa padha

ora beda kaya drajating priya

raden ajeng Kartini asmamu arum ngganda wangi

kanthi tulusing ati

kula ngaturaken matur nuwun ingkang tanpa upami.